Verband Bernischer Schützenveteranen VBSV Association bernoise des tireurs vétérans ABTV

Anmeldung von Neuveteranen / Inscription de nouveau vétéran

Meldestelle / Inscription:	Urs Rolli	Landesteilverbände / Association régionale:

Allmendstr. 10	Oberland	OL	Mittelland	ML

3210 Kerzers	Seeland	SL	Emmental	ET

Tel.: 031 849 17 89	Oberaargau	OA	Jura Bernois	JB

E-Mail: ursrolli@bluewin.ch

Name der Schützengesellschaft / Nom de la société de tir:
Landesteilverband / Association régionale:	OL	ML	SL
ET	OA	JB
Beginn ab folgendem Jahr / A partir de l’année:

Meldet folgende Veteraninnen und Veteranen / Inscription des vétérans suivants:

Name /Nom:	Vorname / Prénom:	Geb.-Datum / Date de naiss-ance: TT MM JJ JJ MM AA	Strasse / Rue:	PLZ / NPA:	Ort / Domicile:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Wir danken Ihnen für die Anmeldung der Veteraninnen und Veteranen herzlich. Es ist eine seit Bestehen der Veteranenverbände eingehaltene Abmachung, dass der Stammverein den ersten Jahresbeitrag von Fr. 18.- der Gemeldeten übernimmt. Sie erhalten die Rechnung mit der Anzahl Veteranenabzeichen zugestellt an folgende Adresse des Vereinsfunktionärs:

Nous vous remercions vivement pour l’inscription des vétérans. Il est de coutume que la société qui annonce les vétérans règle la première cotisation annuelle de Fr. 18.-. La facture ainsi que les insignes seront envoyés à l’adresse postale du responsable de la société:

Name / Nom:	Vorname / Prénom:	Strasse / Rue:	PLZ / NPA:	Ort / Domicile:

Name der Schützengesellschaft / Nom de la société de tir:	Ort / Domicile:	Datum / Date:	Unterschrift / Signatue:

Bitte senden Sie das ausgefüllte Formular per Post oder per E-Mail an die obenstehende Meldestelle.

Veuillez svpl remplir le formulaire et le retourner par poste ou E-Mail à l’adresse citée en marge.